Abfallbroschüre, Abfallkalender mehrsprachig herausgeben

Nr. 41702 | von: Forlan |
Stadtbezirk: 
Stuttgart (gesamt)
|
Thema: 
Abfallentsorgung
|
Wirkung: 
Einnahme

Für unsere Stadt ist der Vorschlag:

Ergebnis (nur gut):

364
weniger gut: -171
gut: 364
Meine Stimme: keine
Platz: 
800
in: 
2017

Die Abfallbroschüre der AWS sollte auch in verschiedenen Sprachen ausgegeben werden, um eine bessere umweltfreundliche Müllsortierung zu gewährleisten. Unwissen und Missverständnisse führen immer wieder zu "Fehlwürfen" in den verschiedenen Tonnen. Es ist dadurch auch ein Beitrag zur Integration .

Kommentare

7 Kommentare lesen

AndrijaK |

Das ist kein Beitrag zur Integration, sondern zur Desintegration. Die Amtssprache in der Bundesrepublik Deutschland und damit auch in der Stadt Stuttgart ist Deutsch und daher gilt diese Sprache als Verkehrssprache für alle. Eine mehrsprachige Broschüre in diesem Kontext ist zudem überflüssig, da "Fehlwürfe" auch in deutschsprachigen Haushalten stets vorkommen.

PS: Ich bin Umweltingenieur + ausländischer Staatsbürger

Forlan |

Die theoretische Fahrschulprüfung wird inzwischen in 12 Fremdsprachen angeboten . Warum dann nicht ein Umweltthema wie Mülltrennung ?

Hadasah |

Ich bin auch ausländischer Staatsbürger und finde diese Idee in keinster Weise eine Desintegration. Andere Länder = andere Sitten. Und Deutschland hat nun mal genaue/teils komplizierte Regeln. Und wenn ich sowas nicht kenne und auch nicht verstehe, kann ich mich auch nicht daran halten. Also wäre eine Broschüre in z.B. Englisch oder arabisch sehr hilfreich. Wenn es in der eigenen Sprache geschrieben ist, hilft es vielleicht auch eher zu verstehen, wie Deutschland "tickt".

Das es genügend Deutsche gibt, die sich auch nicht dranhalten, sollte aber nicht als Grund genannt werden den anderen Mitbürgern keine Hilfestellung zu geben und ihnen die Chance zu nehmen es richtig zu machen.

K.A.Lauer |

Und woraus generiert sich die von Ihnen angenommene Einnahme?

Forlan |

Altpapier wird zum Recycling von der AWS weiterverkauft . Das senkt auch die Müllgebühren für Alle .

Trottel |

Ich bin Verwaltungsbeirat einer Wohnanlage mit 200 Wohnungen. Wir verteilen das seit vielen, vielen Jahren durch die AWS in neun verschieden Sprachen zur Verfügung gestellte Abfall-ABC an unsere Bewohner.

EmKay |

Wie wäre denn eine deutsche Version als Print-Ausgabe und eine in andere Sprachen übersetzte Version im Internet? In der Print-Version könnte dann kurz mit einem Satz auf die Internet-Version hingewiesen werden. Das spart Kosten und hätte für alle Beteiligten Vorteile.